Illusioni perdute (Illusions perdues, 2021) di Xavier Giannoli.
Film cinematografico francese.
Nelle sale italiane dal 30 dicembre 2021 (fonte: ComingSoon.it).
Disponibile in DVD Mustang dall’aprile 2022.
Trasmesso in prima visione da Rai3 il 16 febbraio 2024.
Schermate prese dalla piattaforma RaiPlay.
Personaggio | Attore | Doppiatore |
---|---|---|
Lucien Chardon | Benjamin Voisin | Lorenzo De Angelis |
Nathan d’Anastazio | Xavier Dolan | Davide Perino |
Louise de Bargeton | Cécile de France | Chiara Colizzi |
Coralie | Salomé Dewaels | Mariagrazia Cerullo |
Etienne Lousteau | Vincent Lacoste | Alessandro Campaiola |
marchesa d’Espard | Jeanne Balibar | Alessandra Korompay |
Dauriat | Gérard Depardieu | Luca Biagini |
Finot | Louis-Do de Lencquesaing | Francesco Prando |
Coordinamento adattamento italiano: Andrea Romeo
Responsabile edizione: Marco Pisciotta
Edizione italiana: Studio Arkì
Direzione del doppiaggio: Teo Bellia
Assistente: Martina Taviani
Traduzione: Claudia Pasquandrea, Iskra Monteventi
Adattamento dialoghi: Emanuela D’Amico
Revisione dialoghi: Marco Pisciotta
Sincronizzazione: 2T Audio Solutions
Fonico di sala: Tomaso Bagnulo
Mix: Soundart 23
Fonico di mix: Boris D’Agostino
L.
– Ultime prime visioni RAI:
[2021-09] After 3 (2021) - Studio Emme S.p.A., direzione del doppiaggio: Rodolfo Bianchi; dialoghi italiani: Valerio Piccolo. Continua a leggere
[2020-09] After 2 (2020) - Studio Emme S.p.A., direzione del doppiaggio: Rodolfo Bianchi; dialoghi italiani: Valerio Piccolo. Continua a leggere
[2019-04] After (2019) - Studio Emme, direzione del doppiaggio: Rodolfo Bianchi; dialoghi italiani: Valerio Piccolo. Continua a leggere
[1997-03] Il sogno di ogni donna / Doppia faccia (1996) - Edizione italiana a cura di Donatella Saltarelli; direzione del doppiaggio: Franca De Stradis; dialoghi: Luigi Calabrò. Continua a leggere
[2007-01] Una voce nella notte (Miramax 2006) - Studio Emme S.r.l., dialoghi italiani e direzione del doppiaggio: Cinzia De Carolis. Continua a leggere
– Ultimi film francesi:
[2021-21] La signora delle rose (2020) - Studio Arkì, direzione del doppiaggio: Teo Bellia; adattamento dialoghi: Marta Buzi. Continua a leggere
[2022-12] Note d’amore (2018) - beep! Studios, direttore del doppiaggio: Marco De Risi; dialoghi italiani: Il Pentagramma. Continua a leggere
[2024-03] Walter (2019) - CD Cine Dubbing, direzione del doppiaggio: Luca Giacomozzi; dialoghi italiani: Linda Barani. Continua a leggere
[2024-01] Invito a un omicidio (2023) - CDS Sefit S.r.l., direzione del doppiaggio: Riccardo Rossi; dialoghi italiani: Laura Cosenza. Continua a leggere
[2021-12] Illusioni perdute (Gaumont 2021) - Studio Arkì, direzione del doppiaggio: Teo Bellia; adattamento dialoghi: Emanuela D'Amico. Continua a leggere